世應相生，漢鮑宣娶桓氏少君為婦；晦貞相剋，唐郭曦招昇平公主為妻。
【注解】
鮑宣：字子都，西漢哀帝時人。因學識淵博，品行高潔，被大司馬王商徵召，薦為議郎，哀帝初大司空何武又舉薦為諫大夫。鮑宣的妻子姓桓，字少君。鮑宣曾經跟隨少君的父親學習，少君的父親驚訝於鮑宣能守清苦，所以把女兒嫁給他，並送了他許多嫁妝。鮑宣不高興，對少君說：“你生在富貴人家，習慣於穿好衣服、佩戴美飾，可是我家很貧窮，恐怕我們不合適。” 少君說：“我父親因為先生修德守約，故讓我來為你侍巾持櫛。既然奉承先生，當唯命是從。 鮑宣笑著說：“這才是我的志向。”妻子於是換上了一身粗布衣裳，和鮑宣一起拉著鹿車來到鄉裏，拜謝了鮑家的長輩，出去打水，做新媳婦應該做的，為鄉邦稱讚。
晦貞：世為貞，應為悔。
郭曦：郭曦是唐朝郭子儀的第三子，但娶昇平公主為妻的是第六子郭曖。昇平公主，處處以皇家宮規管束約制丈夫。郭曖雖心有不滿，但也無可奈何。一天，郭子儀做壽，昇平公主不來拜壽，郭曖氣憤之下，回宮打了公主一掌。公主大怒，回家向父王哭訴，要求懲罰郭曖。代宗反而責備女兒不該不去拜?。但公主不肯認錯，代宗假意要斬郭曖為她出氣，嚇得公主反而沒了主意。郭子儀聞知郭曖打了公主，綁子上殿請罪。代宗不但赦免郭曖過錯，並晉升其官職，而且責令公主為公公拜壽賠禮。
【翻譯】
世應相生合，就如漢朝鮑宣娶桓氏少君為妻。世應相剋沖，則如唐朝郭曖娶昇平公主為妻。
【原注】
王洪緒曰：「世是一生之本，應為百歲之妻，若見生合，必然夫唱婦隨；若見沖剋，必然琴瑟不調。」
【文章作者】: 陳巃羽
【作者信箱】: longyuchen26@gmail.com
【作者首頁】: http://www.longyu.com.tw
【作者電話】: 電話：0958157867
【作者聲明】: 服務項目：陽宅鑑定、陽宅佈局、陽宅教學、陽宅風水1641B45B033CEEF1
【注解】
鮑宣：字子都，西漢哀帝時人。因學識淵博，品行高潔，被大司馬王商徵召，薦為議郎，哀帝初大司空何武又舉薦為諫大夫。鮑宣的妻子姓桓，字少君。鮑宣曾經跟隨少君的父親學習，少君的父親驚訝於鮑宣能守清苦，所以把女兒嫁給他，並送了他許多嫁妝。鮑宣不高興，對少君說：“你生在富貴人家，習慣於穿好衣服、佩戴美飾，可是我家很貧窮，恐怕我們不合適。” 少君說：“我父親因為先生修德守約，故讓我來為你侍巾持櫛。既然奉承先生，當唯命是從。 鮑宣笑著說：“這才是我的志向。”妻子於是換上了一身粗布衣裳，和鮑宣一起拉著鹿車來到鄉裏，拜謝了鮑家的長輩，出去打水，做新媳婦應該做的，為鄉邦稱讚。
晦貞：世為貞，應為悔。
郭曦：郭曦是唐朝郭子儀的第三子，但娶昇平公主為妻的是第六子郭曖。昇平公主，處處以皇家宮規管束約制丈夫。郭曖雖心有不滿，但也無可奈何。一天，郭子儀做壽，昇平公主不來拜壽，郭曖氣憤之下，回宮打了公主一掌。公主大怒，回家向父王哭訴，要求懲罰郭曖。代宗反而責備女兒不該不去拜?。但公主不肯認錯，代宗假意要斬郭曖為她出氣，嚇得公主反而沒了主意。郭子儀聞知郭曖打了公主，綁子上殿請罪。代宗不但赦免郭曖過錯，並晉升其官職，而且責令公主為公公拜壽賠禮。
【翻譯】
世應相生合，就如漢朝鮑宣娶桓氏少君為妻。世應相剋沖，則如唐朝郭曖娶昇平公主為妻。
【原注】
王洪緒曰：「世是一生之本，應為百歲之妻，若見生合，必然夫唱婦隨；若見沖剋，必然琴瑟不調。」
【文章作者】: 陳巃羽
【作者信箱】: longyuchen26@gmail.com
【作者首頁】: http://www.longyu.com.tw
【作者電話】: 電話：0958157867
【作者聲明】: 服務項目：陽宅鑑定、陽宅佈局、陽宅教學、陽宅風水1641B45B033CEEF1
全站熱搜
留言列表
